Palcoví kámoši. V Krásnově se objeví nová dvojice bojující se zločinem, na kterou začnou Kapitán a Děsný kluk hned žárlit.
13letý Henry Hart sežene brigádu jako Děsný Kluk, pomocník superhrdiny Kapitána. Slíbí, že svou novou identitu uchová v tajnosti, a musí tak vést dvojí život.
