Kroužek pro dvě / Unavené volno. Ronnie Anne a Sid si hledají kroužek po škole, na který by mohly chodit spolu, ale zdá se, že to nebude tak snadné. // Když má Maria konečně den volna, musí Ronnie Anne soupeřit s celou rodinou o trochu toho společně stráveného času.
Casagrandovi vypráví příběh o Ronnie Anne, nezávislé, nespoutané, jedenáctileté dívce, který zkoumá život ve městě se svou velkou, milující, multi-generační a mexicko-americkou rodinou.
