Děsivý Gwen-Ben. Ben se střetne se zlomyslným kouzelníkem Hexem, který pátrá po Titánské rukavici. Přitom se Benovo tělo omylem prohodí s Gweniným, a tak si oba vyzkoušejí, jaké to je být v kůži toho druhého. (15 min)
Během zdánlivě nekonečných letních prázdnin s dědou Maxem a sestřenicí Gwen objeví Ben Tennyson mimozemské hodinky Omnitrix. Toto zařízení umožňuje Benovi proměnu v některého z deseti úžasných a silných mimozemšťanů.
