Penny za všechny peníze. Ben je na výroční slavnosti prasátek, ale jeho kamarádka z dětství Penny Heavenová začne Benovi kazit zábavu, protože je posedlá bezpečností. Jak se Ben vyhýbá Pennyiným bezpečnostním opatřením, odhalí spiknutí broučích bratrů. Chtějí ukrást hélium z balonků, aby mohli vykrást banku. (20 min)
Během zdánlivě nekonečných letních prázdnin s dědou Maxem a sestřenicí Gwen objeví Ben Tennyson mimozemské hodinky Omnitrix. Toto zařízení umožňuje Benovi proměnu v některého z deseti úžasných a silných mimozemšťanů.
