Policejní odznak, USA (2001). Newyorské policejní oddělení se zabývá šetřením těch nejsložitějších případů. Tým vyšetřovatelů vede excentrický detektiv Robert Goren, který odhalí skryté okolnosti i toho nejzapeklitějšího případu.
Detektivové Goren a Eamesová vyšetřují domněle jasný případ vraždy rodiny a následné sebevraždy otce – městského auditora. Detektiv Goren na místě činu podle stop odhalí jiný scénář. Muž totiž krátce před smrtí odhalil skandál s penzemi bývalých policistů.
