Nikdy nepřerušit řetěz. Dokument Kan. (2022). Dave zapojí Craiga do rozsáhlého stěhování sněžné rolby, ale vzrůstající napětí hrozí zmařením práce. Dale spěchá, aby stihl důležitou dodávku, a Angela se trápí v kluzkých zimních podmínkách.(55 min)
Budeme sledovat soupeřící posádky řidičů, kteří přepravují životně důležité náklady po celé Kanadě. Podmínky jsou neúprosné, rivalita tvrdá a termíny napjaté.
