Bouřlivé počasí. Dokumentární seriál USA (2021). Grónská zima ohrožuje úsilí týmu o těžbu zlata, protože se přižene arktická bouře. Ale těžaři se s ní statečně vypořádají. Poté se vrátí Elley vrátí a tým ji přivítá mrazivě, ale plánuje si je získat na svou stranu. (55 min)
Šest zlatokopů z USA míří do Grónska, aby zde vydělali na nové, tentokrát arktické zlaté horečce. Protože budou žít a pracovat v jednom z nejnehostinnějších míst světa, půjde o těžký úkol.