Rodinné záležitosti. Dokument Kan. (2022). Dave s sebou na vyprošťovací akci přivede syna Tristana, ale napětí stoupá. Craig se ušpiní od bláta při dodávce rozhlasové antény a Dale se vydá na rodinný výlet, aby pomohl uzavřít obchod pro svého otce.(55 min)
Budeme sledovat soupeřící posádky řidičů, kteří přepravují životně důležité náklady po celé Kanadě. Podmínky jsou neúprosné, rivalita tvrdá a termíny napjaté.
