Život na ostrově. Dokument VB (2022). Nedávný přírůstek Aymard se setkává se svou náhradní matkou a nemocné šimpanzí mládě John je zachráněno a letadlem dopraveno na Tchimpoungu. Zde se oba poprvé potkají a brzy se spřátelí.(50 min)
Příběh natáčený po dobu jednoho roku v Konžské republice vypráví o útulku pro šimpanze doktorky Jane Goodall. Zde připravují skupinu šimpanzů na návrat do volné přírody.
