Janusův seznam, USA (2006). Když Charlieho a Dona výslovně požádá o pomoc atentátník, který nastražil bombu na mostě, přivede je to na stopu špionáže ve Státech i mimo ně a zničující zrady.
Atentátník umístil na frekventovaný most bombu, kterou lze ovládat z dálky mobilem a požaduje přítomnost Charlieho. Podává mu vědomostní otázky a když odpoví správně, mobil zahodí, jinak odpálí bombu. FBI se povede útočníka zneškodnit a zjistí, že jde o muže, který pracoval pro britskou výzvědnou službu jako šifrant. Před agenty se zmínil o Janusově seznamu, což je seznam dvojitých agentů, ale co to má s tím vším společného?