Tým Chris a Chris musí šlápnout na plyn, když se jim pokusí ujet vysoce výkonný vůz, ale z jejich hlídkového auta se začne kouřit. Speciální zadržovací tým zakročí proti podezřelému Audi, ale musí se trochu proběhnout, aby dopadli řidiče.
Vyzbrojeni výkonnými vozy, elitní jednotkou psovodů, vrtulníkem na obloze a specializovaným týmem zasahují policisté proti organizovanému zločinu, drogovým dealerům a nebezpečným řidičům.
