Potlačení. Akčný seriál USA (2020). Záchranárov privolajú k nehode s klincovačkou, ku ktorej došlo pri renovácii domu, a do bowlingovej herne. Bobby vyráža s Michaelom a jeho synom Harrym kempovať do prírody. Chimney s Maddie si naplánujú romantickú večeru, ale všetko sa zmení, keď musia pomáhať žene v ohrození života.
Záchranári sa ponáhľajú k nehodám na bowlingovej dráhe a pri rekonštrukcii domu. Athena prenasleduje zlodeja áut.
