Legie, USA (2002). Newyorské policejní oddělení se zabývá šetřením těch nejsložitějších případů. Tým vyšetřovatelů vede excentrický detektiv Robert Goren, který odhalí skryté okolnosti i toho nejzapeklitějšího případu.
Nehezký pohled se naskytne oznamovatelům, kteří naleznou bezvládná těla otce a syna s proříznutými hrdly. Detektivové Eamesová a Goren se vydávají po stopě vrahovi, který po sobě zanechal toto kruté dědictví. Není to však snadné. Údajně bezproblémové sousedství se zdráhá policejnímu vyšetřování pomoci.
