Každý ve své díře. Cože?! Kapitán a Děsný Kluk uvězněni, každý v jedné díře?! To by Charlotte a Jasper měli rychle přispěchat na pomoc, protože Šmok si užívá fazolovou koupel!
13letý Henry Hart sežene brigádu jako Děsný Kluk, pomocník superhrdiny Kapitána. Slíbí, že svou novou identitu uchová v tajnosti, a musí tak vést dvojí život.
