Největší jezero. Tým navštíví Erijské jezero a má odpočinkový den. Ten ale rychle skončí, když Ben, Gwen a Max stanou tváří v tvář Hexovi a jeho letnímu stážistovi Kevinovi! (10 min)
Během zdánlivě nekonečných letních prázdnin s dědou Maxem a sestřenicí Gwen objeví Ben Tennyson mimozemské hodinky Omnitrix. Toto zařízení umožňuje Benovi proměnu v některého z deseti úžasných a silných mimozemšťanů.
