Lapač křiku. Nejen, že musí Ben kvůli kazu navštívit zubaře, ale jeho den se ještě zhorší, když zlovolný kouzelník Hex použije nedaleký lapač snů, aby se obavy našeho hrdiny staly skutečností. (10 min)
Během zdánlivě nekonečných letních prázdnin s dědou Maxem a sestřenicí Gwen objeví Ben Tennyson mimozemské hodinky Omnitrix. Toto zařízení umožňuje Benovi proměnu v některého z deseti úžasných a silných mimozemšťanů.
