S vraždou o závod. Krimiseriál VB/Kan. (2022). Krimi o muži, který ví, že pokrok nezastavíš. (43 min)
Během předváděcí jízdy svého superrychlého „motokola“ se nadšenec zřítí ze skály. A Murdoch má podezření na cizí zavinění. Při rozhovoru s vdovou si detektiv všimne, že se někdo pokusil vloupat do dílny. Krátce nato se setkává s vynálezci motocyklů Williamem Harleym a Arthurem Davidsonem, kteří přijeli s nebožtíkem projednat jeho nová technická vylepšení. A když je Murdoch požádá, aby pomohli při vyšetřování, během „pitvy“ motocyklu společně zjistí něco šokujícího...
