Animovaný seriál USA (2011). Po se skamarádí se zahořklým Nosorožcem a pomůže mu dostat se zpátky na nohy. Pak ale zjistí, že Nosorožcovým tajným plánem je zničit Dračí svitek.
Z dračího bojovníka, obtloustlého a líného pandy Poa, se pod vedením jeho učitele Shifua stal mazák, který je připraven bojovat po boku svých přátel proti zlu.