Monk II (11/16)
Seriál USA (2003)
skryté titulky, stereo vysílání
Hrají: T. Shalhoub, B. Schramová
71,8 %
Detektívny seriál USA (2003).
Pri oslavách mesta sú do súťaží venované tri koláče. Prvý koláč vyhrá staršia žena v tombole. Čoskoro je ale zavraždená a koláč chýba. Ambrose Monk telefonuje po siedmich rokoch svojmu bratovi Adrianovi Monkovi a žiada ho o pomoc. Keď sa Adrian rozhodne po dlhom prehováraní svoju asistentkou Sharonou brata navštíviť, zistí, že sa Ambrose vôbec nezmenil. Brat má stále strach vyjsť z domu, kde žije celý svoj život. Pred pár dňami však počul v susednom dome štyri výstrely. Monk so Sharonou sa idú pozrieť k susedom pod zámienkou, že chcú vrátiť múku, ktorú im Ambrose nedávno požičal. Keď prídu pred ich dom, všimnú si, že s ich autom niekto nedávno niekam išiel. Pritom im bolo povedané, že sa s ním niečo vyše mesiaca nejazdilo. Keď ich sused Pat van Ranken pozve dovnútra, je vidieť, že v kuchyni je neporiadok. Manželka Rita odišla vraj na nejaký čas preč. Ambrose Monk si však myslí, že Ritu zabil manžel onými štyrmi výstrelmi ...
