Smolař
Sdílet pořad
Film Fr. (1964)
skryté titulky, duální vysílání, High Definition
Režie: G. Oury
Hrají: Bourvil, L. de Funés, V. Venantini, B. Loncarová, A. Chelliová
Komedie Fr. (1964). Opakování 9.7./ČT2. Malý obchodníček a vykutálený podvodník. Tak kdo komu asi naletí? (107 min)
Gangsteři přemluví naivního pařížského obchodníčka Bourvila, který se zrovna chystá na svou skromnou dovolenou do Itálie, aby převezl z Neapole do Francie cadillac. Důvěřivý Maréchal netuší, že ve voze jsou ukryty diamanty, které je třeba propašovat přes hranici. To, co mělo být provedeno původně ve vší diskrétnosti a nenápadnosti, se, díky dlouhánovi s foťákem, kloboučkem a křivým nosem, stává rázem středem pozornosti. V komedii Smolař se podobně jako ve snímku Velký flám sešel Louis de Funés s dalším oblíbeným francouzským komikem Bourvilem. Režisérem této bláznivé parodie na gangsterky je Gérard Oury, autor nesmrtelných komedií jako Velký flám, Pošetilost mocných, Dobrodružství rabína Jákoba a Velký šéf. Není novinkou, že Česká televize přenasazuje původní české verze na remasterované materiály zahraničních filmů. U tohoto filmu chybí několik závěrečných dialogů. Už se zřejmě nedozvíme, zda byly záměrně vystřiženy či francouzský distributor dodal zkrácenou verzi. Protože se jedná o konec závěrečného dialogu Louise de Funése s Bourvilem, rozhodli jsme se, že diváky nepřipravíme ani o tento kousek filmu. Dialog bude dokončen ovšem s českými podtitulky. Divák tak bude mít jedinečnou příležitost si porovnat hlasy Louise de Funése a Bourvila s hlasy jejich kongeniálních českých protějšků Františka Filipovského a Jiřího Brudera. Domníváme se, že tím filmu rozhodně neuškodíme.
Řidiči „sanitky“ jsem zachránil život, v odbočovacím pruhu jsem nejel, tvrdí Turek
Poslanec za Motoristy Filip Turek je už dva dny omluvený z jednání Sněmovny kvůli zdravotním problémům. Mezitím je však Turek, který se v pondělí srazil se sanitním vozem, aktivní na sociálních...
Dva Češi zemřeli při výstupu na Mont Blanc, třetí člen výpravy je zraněný
Při výstupu na Mont Blanc zemřeli v noci na středu dva Češi, sdělili francouzští četníci z Chamonix specializovaní na operace v Alpách (PGHM). Třetí účastník výpravy, který podle nich také pocházel z...
V ruských frontách na benzin přituhuje. Létají facky, v Čeljabinsku se střílelo
Rvačky, hádky, strkanice a teď dokonce střelba. Rostoucí napětí v Rusku vyvolané akutním nedostatkem pohonných hmot vyvrcholilo ve středu v Čeljabinsku, kde jeden řidič ve frontě u čerpací stanice...
„Přijel snad Trump?“ Ficovi lidé tepou Pavla za ochranku, zajišťovali ji ale Slováci
Slovenští vládní politici se pustili do českého prezidenta Petra Pavla. Ten o víkendu navštívil trenčínský festival Pohoda, kde ho po celou dobu doprovázela skupina bodyguardů. A právě jejich počet...
Mnohé herečky dnes vypadají jako coury, pustila se Studenková do českých filmů
Slovenská herečka Zdena Studenková (72) se ostře pustila do české kinematografie i některých českých hereček. Nelíbí se jí současný trend přirozeného vzhledu před kamerou. Herečky označila za...
Čína dala Rusku políček ohledně plynovodu. Chystá se na dobu bez Putina
Ruský prezident Vladimir Putin při návštěvě Pekingu pocítil, že čínsko-ruské vztahy nejsou rovnocenné. Vyplývá to z nových zákulisních informací, podle kterých Číňané ruské delegaci sdělili, že si...
Střelba v pražské Hostivaři. Na ulici ležela zavražděná žena, muž je v kritickém stavu
Policisté vyjížděli k nahlášené střelbě v pražské Hostivaři. Na ulici našli mrtvého člověka, další je zraněný. Podle detektivů šlo zřejmě o vraždu a pokus o sebevraždu bývalých rodinných příslušníků....
Rusko mění taktiku. Chce spálit ukrajinskou logistiku
Moskva stupňuje své údery na Ukrajinu. Stoupá nejen počet civilních obětí, ale i rozsah zničené infrastruktury. Rusko se netají tím, že jde o odplatu za ukrajinské dronové útoky, které způsobily v...
Fotbalista, trenéři i podnikatelé chtějí být Mužem roku. Jak se vám líbí?
Letošní ročník soutěže Muž roku zná své finalisty. O titul, ceny a možnost reprezentovat Česko na světových soutěžích krásy zabojuje dvanáct pánů. Podívejte se, kdo se 21. srpna v Náchodě utká v boji...
Parodie na Miladu Horákovou i GTA. Internet se baví nehodou Filipa Turka
Autonehoda Filipa Turka baví internet. Poslanec v pondělí narazil nedaleko zastávky I. P. Pavlova do nemocničního vozu, který měl zapnutou sirénu a převážel biologický materiál. Nemocniční vůz...
Sydney Sweeney předvádí vlastní spodní prádlo. Hledej Ježíše, píší jí
Americká herečka Sydney Sweeney se proslavila především díky rolím Cassie Howardové v seriálu Euforie, či Olivie Mossbacherové v minisérii Bílý lotos. V současnosti se věnuje i návrhářství spodního...
Huliči jsou pohodáři. Zato ženský, když se ožerou, líčí legendární hostinská Mikina
Říká se jí „malá“ či „maličká Mikina“. Vlastním jménem se jmenuje Marta Čumrová a je legendární, stále aktivní jihlavskou hostinskou, v současnosti služebně jednou z nejstarších. V devadesátých...
