Detektívny seriál USA (2002).
Počítačový miliardár Sidney Theal v prevleku prepadne - zdanlivo s lúpežným úmyslom - bývalého policajta Modina, ten sa však ubráni a Theala zastrelí. Kapitán Stottlemeyer pochybuje, že sa Theal zo svojho bohatstva zbláznil a lúpil pre smiešnu sumu. Opäť požiada o spoluprácu teraz už súkromného detektíva Monka a jeho ošetrovateľku a asistentku Sharonu, ktorí v zákazke vidia príležitosť na vyriešenie finančnej krízy. Vyjde najavo, že Modine mal pomer s s Thealovou manželkou Myrou. Polícia prípad uzavrie ako zabitie v sebaobrane, pretože predpokladá z Thealovej strany pokus o vraždu zo žiarlivosti - Monk však tento záver odmieta. Preto pátra ďalej a objaví kľúč k riešeniu v dávnej minulosti...
