Volání volavky / Něco za něco. Ronnie Anne a Sid pomáhají Caseyumu ve stánku s jídlem, na koncertě Yoona Kwona! // Sergio si přijde na své, když si ptáčata myslí, že je jeich matka.
Casagrandovi je příběh o Ronnie Anne, nezávislé, dobrodružné, 11leté holky, která objevuje život ve městě společně se svou velkou, milující, několikagenerační mexicko-americkou rodinou.
