Akce ve škole / Jsme jedničky. Když studentům zmizí počítačové tablety, nastoupí detektivové Grizzled a Partnourová v utajení jako student a učitelka, aby chytili zloděje. // Charitativní klání policie proti hasičům se změní z přátelského na drsné po té, co se na poslední chvíli objeví jako náhradník soutěživý Tread Octane.
3. série City dobrodružství zahrnuje ekologické problémy i úžasné kaskadérské šou a rozvíjí naše město i postavy legračními, novými způsoby.
