Ras na závodech. Ben se bez kočičího kostýmu nemůže zůčastnit kočičí soutěže. Využije nového mimozemšťana Rase, který vypadá jako kočka, ale je také hodně vznětlivý. A právě tuhle jeho stránku bue mít Ben problém zvládnout. (10 min)
Během zdánlivě nekonečných letních prázdnin s dědou Maxem a sestřenicí Gwen objeví Ben Tennyson mimozemské hodinky Omnitrix. Toto zařízení umožňuje Benovi proměnu v některého z deseti úžasných a silných mimozemšťanů.
