Den volna. Krimiseriál USA (2015). Tým zvláštních agentů, kteří operují mimo vojenské velení, musí vyšetřit každý zločin, který má něco společného s námořními silami, bez ohledu na to, jakou hodnost mají podezřelí. (41 min)
Gibbs a jeho tým pomáhají agentovi DEA Mitchellovi ve stíhání drogového dealera Longa. Postupně však vyjde najevo, že Mitchell a Gibbsem mají osobní důvody na dopadení drogového dealera. Long měl prsty ve smrti první Gibbsovy ženy a dcery a Mitchellova otce, který Kelly a Shannon chránil.
