Boj zblízka. Seriál N (2010). Doktor Martin Gruber se po čase vrací z Ameriky do rodného města v Německu. V prostředí krásných hor na něj čeká spousta pracovních i osobních příběhů. (44 min)
Martin uvidí na silnici zkolabovat Tobiase Schillinga, kterého převeze do své ordinace, ale kromě snížení krevního tlaku nic neodhalí. Dozví se, že je to bývalý boxerský šampion, jenž byl před lety vyloučen kvůli dopingu a nyní chystá návrat do ringu. Vyšetření krve odhalí špatné jaterní testy a Martin se od Tobiase dozvídá celý jeho příběh o dopingu, vyloučení, alkoholismu a následné ztrátě manželky Marion i syna Thila. Tobias přísahá, že už nic nebere, jaterní testy má prý zvýšené chronicky. Martin ho však přesto žádá o podstoupení dalších vyšetření, což Tobias odmítá... Doktorovi se poté podaří přemluvit bývalou Tobiasovu ženu, aby mu domluvila – a jdou za ním společně. Muž se právě připravuje na zítřejší zápas a rozčílí ho, že mu to Martin chce překazit. Nato opět zkolabuje a je převezen na kliniku v Hallu, kde podstoupí různá vyšetření, která však nic neodhalí. Doktor Kahnweiler proto Tobiase ráno propustí. Martin, Thilo i Marion zápas sledují, ale v posledním kole Tobias opět zkolabuje... Hans s Klarou nemají šťastné období – Hans sice zjišťuje termíny svatby, ale Klara je schopna myslet jen na to, že Sara bude rok u otce v Římě, a bojí se, že už se nevrátí...
