Strach v rodině. Ben a Gwen už se nemůžou dočkat, až je Omnicoptéra přenesek velkým pyramidám, ale když jejich let naruší špatné počasí, brzy se utkají s Mlžákem a jeho potomkem. Mlžácká rodinka! (15 min)
Během zdánlivě nekonečných letních prázdnin s dědou Maxem a sestřenicí Gwen objeví Ben Tennyson mimozemské hodinky Omnitrix. Toto zařízení umožňuje Benovi proměnu v některého z deseti úžasných a silných mimozemšťanů.
