Katův paradox, USA (2009). Tým se snaží ochránit aktivistu před odstřelovačem, zatímco Charlie a Amita se snaží udržet jeho návrh a její odpověď v tajnosti.
FBI má zajistit bezpečnost při politickém shromáždění aktivisty Benjamina Polka, ale již při přípravách se ocitnou v těžké palbě, ale i přes to aktivista trvá na svém vystoupení. Tým FBI se snaží přijít na to, kdo zatím je, ale není to jednoduchý úkol.
