Léto. Dokument VB (2017). Na Aljašku dorazilo léto. Teplý vzduch rozpustil sníh, ale zvířata nemají čas na odpočinek. Mnohá z nich mají ještě mláďata, o která se musejí starat, a nyní je čas naplnit jejich bříška.(45 min)
Na Aljašce najdeme polovinu světových ledovců, nejvyšší hory Ameriky a pevninské ledové příkrovy. Medvědi grizzly, orli bělohlaví, bobři a polární lišky musejí být hodně odolní a adaptovat se, aby přežili.