Výpočetní láska. Když Šmok nainstaluje do počítače na Základně nový operační systém, který má najít a zničit všechny hrozby ve městě, začne technika trochu zlobit.
13letý Henry Hart sežene brigádu jako Děsný Kluk, pomocník superhrdiny Kapitána. Slíbí, že svou novou identitu uchová v tajnosti, a musí tak vést dvojí život.
