Tajná místnost. Kapitán prozradí,že se na Základně nachází místnost,kam můžou jen bojovníci se zločinem.Charlotte,Jasper a Šmok si ze závisti zařídí lepší místnost.Když ale začnou všichni soupeřit,kdo dostane lepší místnost,dojde i na výbušné konfrontace.
13letý Henry Hart sežene brigádu jako Děsný Kluk, pomocník superhrdiny Kapitána. Slíbí, že svou novou identitu uchová v tajnosti, a musí tak vést dvojí život.
