Exkurze. Kapitán se pokouší vylepšit si image uspořádáním soutěže, jejíž tři vítězové se mohou vydat na exkurzi na jeho tajnou základnu. Mezi vítězi se objevují i Henryho přátelé a Henry se začíná bát, že dojde k vyzrazení jeho tajné identity.
13letý Henry Hart sežene brigádu jako Děsný Kluk, pomocník superhrdiny Kapitána. Slíbí, že svou novou identitu uchová v tajnosti, a musí tak vést dvojí život.
