Po přečtení spalte. Po zjištění, že Dylan četl její deník, se Bethany - s pomocí Rebeccy - rozhodne pomstít. Myles a Yasmin mají problém s Charlieho novým koníčkem- dolování kamenů.
Babička mladého Dylana se rozhodne poslat ho na neurčito do rodiny svého bohatého syna. Dylan ovšem svým životním stylem začínající hiphopové hvězdy obrátí dosud poklidné fungování Wilsonových a jijich dětí vzhůru nohama.
