Bod zlomu. Dokumentární seriál USA (2023). Cyril míří na další cíl: největšího chňapala na planetě. Ulovit tuto obří a silnou rybu s mohutným ocasem nebude lehké. Cyril se proto obrátí na starého přítele, který dobře zná tajná loviště dravých ryb.
Cyril se vrací se svým týmem, aby pokračoval v hledání posledních obřích ryb v odlehlých a nehostinných oblastech planety. Pokud se jim podaří prokázat, že tito obří predátoři stále existují, biologové a výzkumníci získají podklady pro lepší ochranu přirozeného životního prostředí těchto výjimečných tvorů.
