Šlechtické panny. Krimiseriál USA (2020). Pátrání po unesené Anně pokračuje, tým NCIS je na stopě komplicům špiónky Káti, která pravděpodobně celou akci řídí na dálku z Ruska. (41 min)
Pátrání po Kátě pokračuje. Callen myslí, že drží v zajetí Annu, tu ale drží její dvě pravé ruky. Bývalé agentky, které jsou teď na volné noze. Podaří se zjistit, že ji drží zřejmě v nějakém kontejneru, který si obě pronajaly. Tam přivařili svázanou Annu na židli k podlaze. Callen s Hannou se snaží zjistit, kde je Káťa a kontaktují ruskou spojku, která se stále skrývá v USA. Ta Callenovi trochu pomůže, vysvětlí mu, že ženy spolu s Annou pravděpodobně studovaly. Pátrání objasní, k čemu je dobrý kontejner. Poputuje do Ruska. Callen totiž zjistí, že Káťa je skutečně pryč ze země a unikla zpět do vlasti. To znamná, že obje její spojky mají za úkol Annu do Ruska převézt lodí, schovanou v kontejneru. Nell zjišťuje, kterou lodí a proč by mohly chtít uplout. V docích se je pak podaří dopadnout a Annu zachránit. I když jsou její spolupracovnice eliminovány, Káťa je stále mimo dosah NCIS.
