Dokument VB (2019). Julian reaguje na telefonát pozdě v noci a jede na pomoc mladé ovci, která má problém s porodem jehněte. Peter bude mít také dlouhou noc, když svatohubertský pes Marlin má rovněž problémy při vrhu.(45 min)
Opravdovou vášní týmu ze Skeldale jsou zvířata. Jejich klientela většinou nemá zdravotní pojištění. Avšak zdraví zvířat, kterým poskytují svou láskyplnou péči, je vždy přednější.
