Dokument VB (2021). Tým veterinářů provádí slonici endoskopii, aby zkontroloval průběh její léčby rakoviny. A Paul pomáhá slonici, která přichází na pohotovost s chronickým průjmem. (45 min)
Zajedeme si na výlet do největší nemocnice věnující se pouze léčbě slonů. Nemocnice pro slony v thajském Lampangu pečuje každý rok o více než 100 nemocných, zraněných nebo opuštěných slonů.