Skotský Mlžák. Tým Tennyson vyráží přes Atlantik a jejich první zámořské dobrodružství se odehraje na Skotské vysočině. Počasí se ale příliš nevydaří. Je mlhavo, a to znamená jediné… návrat Mlžáka. (10 min)
Během zdánlivě nekonečných letních prázdnin s dědou Maxem a sestřenicí Gwen objeví Ben Tennyson mimozemské hodinky Omnitrix. Toto zařízení umožňuje Benovi proměnu v některého z deseti úžasných a silných mimozemšťanů.
