Nádech, výdech. Dokumentární seriál USA (2023). Osadníci se připravují na náročnou zimu. Rodina Roachových cestuje kvůli sklizni 100 mil proti proudu řeky a Brownovi staví výběh pro svá hospodářská zvířata a Johnny Rolfe se vydává na každoroční lov černého medvěda.
Noví osadníci budou muset zvládnout nové dovednosti a snášet smrtelné útrapy, aby si udrželi způsob obživy a byli schopni přežít krutou aljašskou zimu.
