Nábřeží: 1. část, Kan. (2014). Detektiv Murdoch vyšetřuje vraždu Richarda Dawkinse. Ten byl ubit k smrti dvěma maskovanými muži právě v okamžiku, když se chystal učinit důležité oznámení ke svým obchodním partnerům.
Nový Murdochův šéf, inspektor Hamish Slorach, zahájil pátrání po vrazích, stopy vedou do přístavu. Konstábl Jackson je tam zbit kriminálníky, kteří před časem zaútočili na inspektora Brackenreida a těžce jej zranili. Skupina feministek přemluví Julii Ogdenovou a Emily Graceovou, aby svojí účastí podpořily Společnost za práva žen. Také se rozhodnou, že uspořádají společný protestní pochod...
