Ne všichni hrdinové nosí kápi. Dokument Kan. (2021). Jeden z navijákových strojů Gloverových začne na bloku v Kootenays chrlit hustý bílý dým, ale to není tak hrozné, jako zpráva o ukončení sezóny, kterou dostanou od vlády.(60 min)
Nepříznivé počasí a upadající ekonomika donutily dva bratry spolupracovat, aby přežili, při stavbě silnic a těžbě dřeva a prokázali tak bratrství v nejstrmějších a nejblátivějších horách světa.
