Welcome to the Man Code, USA (2021). Je to, co cítí Gemma k jistému muži něco víc než přátelství? Dave se začíná obávat.
Dave pozoruje, že Gemmu to táhne k trenérovi z její školy. Snad to není milostný vztah! A Calvin je zmatený z tajemství, které se týká kamaráda Lorenza.