Seriál USA (2019-2020). Natalie a Will se pokoušejí urovnat vztah. Oba jsou přizváni k případu. Natalie pečuje o popáleného chlapce, Will si vezme na starost jeho matku na drogách. Ta ze své závislosti viní právě Willa. Aby jí nebylo odebráno dítě, pokouší se ji Will dát do kupy. Crockett, Noah a April mají na starosti muže po autonehodě, který se bojí anestezie.
Dr. Halstead a dr. Manningová v nemocnici léčí malého šestiletého chlapce Jesseho, který si zranil doma nohu. Stalo se to v době, kdy matka údajně spala. Matka Lynne je Willovou bývalou pacientkou, před několika lety ji léčil a předepsal jí léky na bolest. Ukáže se, že dnes je matka narkomankou. Lynne tvrdí, že za její závislost může právě Will Halstead. Ten se cítí za její stav opravdu odpovědný, a proto se ji rozhodne detoxikovat. Lynne opravdu detoxikaci podstoupí. Mezitím ale Natalie Manningová od Jesseho zjistí, že matka, aby se ho zbavila, mu také dává léky. Proto Natalie zavolá sociální službu. Will Halstead to bere jako zradu. Jesseho matce odeberou. Za několik hodin poté je Lynne znovu s předávkováním přivezena do nemocnice, kde ale umírá. Dr. Charles má problém vyrovnat se se smrtí své ženy. Jeho kolegyně, dr. Elsa Curry, se proto snaží jedné z pacientek pomoct prostřednictvím mobilní aplikace, což samozřejmě nefunguje. Dr. Choi se vrací z vojenské mise zrovna ve chvíli, kdy jeho přítelkyně April řeší polibek, ke kterému došlo mezi ní a dr. Crockettem...
