Podesáté. Ben při natáčení vlastního filmu nechtěně umožní útěk Hmyzáků. Dostane se do jejich tajného hnízda, kde se bude muset postavit jejich narcistické vůdkyni, mravenčí královně. (10 min)
Během zdánlivě nekonečných letních prázdnin s dědou Maxem a sestřenicí Gwen objeví Ben Tennyson mimozemské hodinky Omnitrix. Toto zařízení umožňuje Benovi proměnu v některého z deseti úžasných a silných mimozemšťanů.
