Nelaseruj mě, brácho! Ben a jeho úhlavní nepřítel Billy Billion se utkají v duelu o mistra ve světově největší laserovém parku Lejzřiště. Billy neúmyslně spustí vzpouru robotů a lasery jsou nastavené na ničení. Jejich dětská hra přeroste ve válku. Oba nepřátelé si uvědomí, že jejich neshody musí stranou, aby společnými silami vyvázli živí a zachránili svět. (10 min)
Během zdánlivě nekonečných letních prázdnin s dědou Maxem a sestřenicí Gwen objeví Ben Tennyson mimozemské hodinky Omnitrix. Toto zařízení umožňuje Benovi proměnu v některého z deseti úžasných a silných mimozemšťanů.
