Něco za něco. Krimiseriál USA (2008). Policisté jsou přivoláni k otřesnému případu. Postřelený muž byl zaživa pohřben na staveništi. Identifikace mrtvého ukáže, že se jedná o místního kněze, který vedl komunitní centrum a snažil se děti chránit před vlivem místních gangů...
Na staveništi je při stavebních pracích usmrcen reverend Olvera, sociální pracovník, jenž se snažil odvést mládež od života v gangu. Na lince organizace Stop zločinu se s vidinou peněžité odměny ohlásí žena, která údajně byla svědkem postřelení reverenda. Vše nasvědčuje tomu, že za jeho smrtí stojí odplata gangu Los Craneos, kterému svým neutuchajícím snažením ubíral příští rekruty. Jeden z bývalých vůdců gangu se rozhodne Craneos zevnitř rozvrátit a nabídne Horatiovi, že mu pomůže členy gangu dostat, i za cenu vlastního života. Sedmá řada kanadsko - amerického kriminálního seriálu (2008).
