New Amsterdam - Vészhelyzet New Yorkban IV (11)

Forradalom. Sorozat Egyesült Államok (2022). Max és Helen új lakásuk falát festik LondonbanMindenki menekül a további megszorításokra készülő Veronica elől, a köszönését is alig fogadják. Egy beteg azt képzeli magáról, hogy el van átkozva. Malvo vizsgálatra megy, Reynolds és Baptiste tudni akarja, hogy melyikük a gyerek apja. Wilder titkos ellenállási mozgalmat szervez. Helen orvosigazgatóként beleveti magát a munkába a Hampsteadben, Max azonban botladozik recepciósként... (45 min)