Expedice do Bakersfieldu. Komediální seriál USA (2012). Brilantní fyzici Leonard a Sheldon jsou v laboratoři naprosto geniální, ale v obyčejném světě zůstávají totálně ztracení. Naštěstí mají po ruce krásnou a svobodomyslnou sousedku Penny, která se je snaží naučit pár věcí o reálném životě. (20 min)
Leonard a Sheldon jsou brilantní fyzici – mágové v laboratoři, ale mimo ni jsou poněkud mimoni. Do jejich životů však vstoupila krásná a trochu praštěná sousedka Penny, která se je snaží naučit cosi o životě. Zatímco Leonard tráví čas hledáním lásky, pro Sheldona je dostačující video-chat s jeho platonickou přítelkyní Amy Farrah Fowler nebo hraní 3D startrekových šachů s rozpínajícím se vesmírem přátel včetně kámošů vědců Raje a Howarda nebo Howardovy novomanželky – rozkošné mikrobioložky Bernadette. EPIZODA 13: Kluci, převlečení za postavy ze Star Treku, vyráží na setkání komiksových fanoušků v Bakersfieldu. Cestou Leonardovi ukradnou auto a dívky se mezitím doma snaží pochopit jejich nadšení pro komiksy.
