Krimiseriál USA (2011-2012).
Patricka vyhodia z CBI. V jednom bare v Las Vegas sa zoznámi s barmankou Lorelei a strávi s ňou vášnivú noc. Ráno však Patrick rýchlo vytriezvie, keď mu Lorelei povie, že bola darčekom od Reda Johna. Ten mu ponúka spoluprácu a nový život. Medzitým Lisbonová a zvyšok tímu rieši nový prípad, ale myšlienkami je stále pri Patrickovi. Jane sa jej ozve, vysvetlí jej svoj plán a žiada o pomoc.
