Tanec smrti, USA (2003). Nemocný neznamená nemohoucí. Zatímco někdo vypadá, že to má za pár, může mít i v těchto chvílích ďábelské myšlenky.
Bankovní lupič na smrtelném loži i na poslední chvíli využívá svých konexí, aby si vyřídil pár účtů, které zůstaly nesplaceny. Na Gorenovi a Eamesové teď je, aby spletitou síť zločinu rozuzlili. Kumpánů totiž umírající lupič za sebou nechal více než dost.